ATELIER 23 · Jornal · Matérias

SuperGelong: o merino australiano como alternativa à caxemira

De onde vieram para a Austrália as ovelhas com a lã mais fina do mundo, porque é que a primeira tosquia de um cordeiro é mais macia do que qualquer outra, e o que é o SuperGelong nas malhas do ATELIER 23.

Velo de merino em grande plano, lã crua antes da fiação
Velo de merino antes da fiação. A fibra de que sairá o SuperGelong.

Há uma lã a que em Biella se chama pelo nome do porto de onde vinha: Geelong, no estado de Vitória, no sul da Austrália. Nos leilões de Londres do século XIX a palavra Geelong significava o merino mais fino e mais caro de todos os que chegavam de barco, e desde então ficou associada à lã da primeira tosquia dos cordeiros australianos. É com esse nome que está nas etiquetas da nossa malha: SuperGelong, da Zegna Baruffa.

Os merinos chegaram à Austrália em 1797, treze cabeças vindas de Espanha pelo cabo da Boa Esperança, e nenhum outro país assentou tão bem à raça. O clima seco, a erva rala e as pastagens enormes deram uma fibra mais fina do que a de Espanha e a de França, e em meados do século XIX a Austrália passou a ser o principal fornecedor de lã fina para a Europa. Ainda hoje quase toda a lã extrafina que se fia em Biella é australiana.

Rebanho de merinos numa quinta australiana, cerca de 1900
Rebanho de merinos, Austrália, cerca de 1900. Nessa altura a lã já era a principal exportação do país.
Carneiros merino numa pastagem
Merinos na pastagem. Uma ovelha dá alguns quilos de velo por ano, e quase tudo segue para Itália.

A primeira tosquia: porque é que o cordeiro é mais macio

O segredo do Gelong está na idade. Um cordeiro é tosquiado pela primeira vez aos seis ou sete meses, e essa lã tem uma propriedade que nenhuma tosquia seguinte voltará a ter: a ponta da fibra nunca foi cortada. Afina naturalmente até ao fim, como um pincel, e por isso não pica. Uma ovelha adulta é tosquiada à tesoura, o corte fica rombo, e são justamente as pontas rombas que sentimos como picada. Na lã de primeira tosquia não há picada nenhuma.

A finura do SuperGelong ronda os 19 mícrones, como a caxemira, e a fiação é cardada: as fibras ficam entrelaçadas, sem o pente que na fiação para tecidos de fato as deita paralelas, e a malha sai fofa, quente e leve. É assim que se tricota caxemira, e é assim que se tricota o SuperGelong. Daí a semelhança ao toque, que toda a gente nota.

Bobinas brancas de fio na fábrica
Bobinas de fio antes de tricotar. A fiação cardada deixa o fio fofo, como o da caxemira.
Meadas de fio azul nas mãos
Fio em meadas depois de tingido. O azul que tricotamos com mais frequência.

SuperGelong ou Cashwool: qual escolher

São as duas malhas da casa e são feitas para vidas diferentes. O SuperGelong vem da primeira tosquia de um cordeiro merino australiano: é a mais macia das duas ao primeiro toque, e é essa maciez que faz com que se use directamente sobre a pele sem se pensar duas vezes. O Cashwool é fio de merino extrafino fiado em Biella pela Zegna Baruffa: um pouco mais firme na mão, mais resistente ao uso diário e existe em mais formas, do polo ao polo com fecho.

Na prática, escolhe-se pelo número de dias. Se a camisola vai sair do roupeiro três ou quatro vezes por semana, e às vezes por baixo de um casaco, o Cashwool aguenta melhor esse ritmo, e está explicado em Cashwool: a lã Zegna Baruffa. Se a peça é para os dias em que se quer uma coisa macia sobre a pele e nada por cima, é SuperGelong.

Quem quiser as duas, a ordem que recomendamos é esta: primeiro uma SuperGelong cinzenta mesclada, depois um Cashwool azul-marinho. Cobrem, entre as duas, quase tudo o que um ano pede.

Homem com camisola SuperGelong cinzenta mesclada sentado num passeio marítimo
Camisola cinzenta mesclada em SuperGelong. Uma malha fofa que ao toque se toma por caxemira.
Homem com camisola SuperGelong castanha à beira-mar
Camisola SuperGelong castanha. Uma cor que raramente existe em malha pronta e que temos sempre.

O SuperGelong nas malhas ATELIER 23

Com SuperGelong tricotamos camisolas de gola redonda em três cores: preto, castanho e cinzento mesclado. São tricotadas na nossa fábrica com fio Zegna Baruffa, a mesma casa do Piemonte que faz o Cashwool das nossas camisolas e polos azuis, cinzentos e bege. A diferença entre os dois fios sente-se com a mão: o Cashwool é liso e elástico, o SuperGelong é fofo e quente, mais perto da caxemira.

A camisola de SuperGelong é, para nós, a peça principal de um dia frio sem casaco. Aquece como caxemira e não tem medo, como a caxemira tem, de uma mochila, de um carro ou de três dias seguidos. Por baixo do sobretudo substitui a camisa e o casaco ao mesmo tempo, e com calças de flanela fica vestida onde uma camisola comum fica caseira.

Camisola SuperGelong castanha sobre um cabo, grande plano
Camisola SuperGelong castanha em grande plano. Malha de fiação cardada: macia e com um ligeiro pelo.
Homem com camisola SuperGelong preta à beira-mar
Camisola SuperGelong preta. Com calças escuras à noite, com claras de dia.

As primeiras semanas

Uma malha de fibra natural levanta um pouco de penugem nas duas ou três primeiras utilizações, sobretudo onde o braço roça o corpo. Não é defeito nem sinal de fio fraco: são as fibras curtas da superfície a soltar-se. Passa-se um pente de malha ou uma pedra de borboto uma vez, sempre no mesmo sentido, e a peça deixa de o fazer.

Depois disso o SuperGelong pede pouco: usar com um dia de intervalo, para a lã recuperar a forma, e guardar dobrada, porque um cabide bambeia os ombros de qualquer malha. A rotina completa de lavagem e de arrumação para o verão está descrita em Cashwool: a lã Zegna Baruffa e serve para as duas.

Camisola SuperGelong cinzenta mesclada, grande plano da malha
Cinzento mesclado em grande plano. Dois tons de fio no mesmo fio dão uma profundidade que a cor lisa não tem.
Camisolas ATELIER 23 em cabides, grande plano das etiquetas
Camisolas nos cabides do atelier. A etiqueta ATELIER 23 fica ao centro da gola em todas elas.

Se procura a primeira peça em SuperGelong, leve a cinzenta mesclada. Funciona com casaco e sem ele, com flanela cinzenta e com ganga, e basta-lhe um dia para se tornar a peça que veste com mais frequência. Está, com as outras, em malhas.

A primeira tosquia dá-se uma vez na vida do animal. É toda a diferença que se sente na mão.ATELIER 23

Perguntas antes de encomendar

O que é a lã Gelong?
Lã da primeira tosquia de cordeiros merinos australianos, com o nome do porto de Geelong, no estado de Vitória. A fibra ronda os 19 mícrones e a ponta nunca foi cortada, por isso não pica e ao toque aproxima-se da caxemira.

O que é o SuperGelong?
Um fio da Zegna Baruffa Lane Borgosesia feito com essa lã extrafina em fiação cardada. É com ele que se tricotam as camisolas ATELIER 23 em preto, castanho e cinzento mesclado.

Qual é a diferença entre a lã Gelong e a caxemira?
A caxemira é mais delicada e exige mais cuidados. A lã Gelong dá uma sensação parecida na pele, segura a forma, faz menos borboto e aguenta o uso diário.

A malha de lã Gelong pica?
Não. Na lã de primeira tosquia as pontas das fibras não foram cortadas e afinam naturalmente, por isso usa-se sobre a pele.

Como cuidar de uma camisola SuperGelong?
Lavagem à mão ou em programa delicado a 30 graus, a secar estendida numa superfície horizontal e a guardar dobrada.

Onde fica o atelier ATELIER 23?
Avenida da Liberdade 110, escritório 209, em Lisboa. Visitas mediante marcação, todos os dias.

SuperGelong no catálogo: Black Sweater · Brown Sweater · Melange Sweater

Marcar uma visita ao ATELIER 23

Mostramos as camisolas de SuperGelong ao lado da caxemira e do Cashwool, e escolhemos tamanho e cor para o seu casaco. A visita demora cerca de meia hora.

Marcar uma visita

Avenida da Liberdade 110, escritório 209
1269-046 Lisboa
Visitas mediante marcação · +351 912 204 778
Com os melhores cumprimentos, Andrey Kostenko
Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.